赞助:负责与季节性的注射加倍

2019冠状病毒病和流感在冬季都更容易传播，老年人以及有潜在健康问题的50岁以下人群更容易患严重疾病和住院。COVID-19疫苗的保护作用随着时间的推移而减弱，流感病毒每年都可能变化。这就是为什么同时接种流感疫苗和COVID-19增强剂至关重要。医学专家敦促我们所有人都去接种疫苗，因为这是我们保护自己的最好方法。记住，如果你在一个合格的组中还没有注射第一，第二和第三剂强化剂。此外，免疫功能低下的人还可以获得额外的初级剂量——在网上预约或找到免预约中心。

英国国家医疗服务体系(NHS)国家医疗主任史蒂夫·波伊斯教授说:“随着许多人因COVID-19而住院，今年流感造成的风险更大，我敦促每个有资格的人尽快预订这两种疫苗，以保护自己和他们的家人。

“全国各地有数千家全科医生诊所、当地药店和其他NHS站点提供这两种疫苗，因此获得这种保护从未如此容易。”英国卫生安全局首席医疗顾问苏珊·霍普金斯博士补充说:“我们非常幸运，拥有这两种疾病的疫苗。大多数符合条件的人群被选中是因为他们患严重疾病的风险更高。”所以，不要拖延，访问nhs。uk/ wintervaccines检查您的资格，并立即预订免费流感疫苗和COVID-19增强剂预约。

疫苗为什么重要?

• COVID-19疫苗提供的保护作用会随着时间的推移而减弱——如果你是50岁或以上、处于高危群体或孕妇，现在就提高你的免疫力
• 流感和COVID-19疫苗有良好的安全记录——它们是我们在这个冬天对抗这些病毒的最佳保护措施
• 由于某些健康状况而免疫力下降的人在今年冬天面临的风险更大，他们将需要COVID-19增强剂和流感疫苗
• 在收到COVID-19增强剂后的14天内，您对COVID-19的免疫力将提高到90%左右，可以预防严重疾病

有资格接种流感疫苗和COVID-19增强剂的人包括:

50岁及以上

50岁以下(5岁以上为COVID-19增强剂)和……

• 慢性肝病
• 慢性神经疾病，如中风或短暂性缺血发作(TIA)、多发性硬化或脑瘫
• 免疫抑制-由于疾病或治疗，如类固醇药物或癌症治疗，降低免疫力
• 糖尿病患者
• 孕妇及儿童(合资格注射流感疫苗)
• 2022年8月31日2-3岁儿童(鼻腔喷雾剂)
• 所有小学儿童(鼻腔喷雾剂)
• 部分中学生(鼻喷雾剂)
• 年龄在6个月到50岁之间，有长期健康状况的人有资格接种流感疫苗

访问nhs.uk / wintervaccinations查看完整的资格名单

“保护自己免受一切伤害”

“保护自己免受一切伤害是很重要的”，这是特雷弗·克鲁克申克(Trevor Cruickshank)对COVID和流感疫苗的有力支持，以防止威胁的冬季“twindemic”。

这位45岁的老人证实说:“接种疫苗总比住进医院或更糟要好。”

“我相信所有的疫苗接种和科学。“我只是说‘刺进去!’有很多关于疫苗的错误信息，但我们已经使用它们几百年了，它们一直在拯救生命。”

这位萨里郡的餐饮企业老板中风，导致他的右侧身体无力，难以行走和移动右手。“由于冠状病毒大流行，我丈夫克里斯无法去医院看我。

“我意识到任何人都可能在任何时候中风，但如果你是非洲或加勒比裔，你可能比其他英国人患中风的风险更高。

他提倡打针，并补充说:“没什么好害怕的。

疫苗接种很快就结束了。你没有任何感觉。你也可以和接种疫苗的专业人员交谈。

他们和蔼可亲，让人放心，会回答你所有的问题，提供你想要的任何信息。”

现在就接种疫苗

疫苗是预防流感的最佳手段 和 COVID-19，这两种病毒在 冬天传播得更快，都可能导致严重疾病。查询你是否符合申请资格，并预约预约nhs.uk / wintervaccinations